记承天寺夜游翻译自20世纪以来一直是成都最著名的旅游项目之一。
在夜幕降临时,承天寺附近的灯光会映照出寺庙园内精美的建筑物,使游人们能够欣赏到这座城市最古老的文化景观中神秘而优美的一面。
翻译们扮演了重要角色,他们多年来一直向游客讲解着古老的文化底蕴,不仅为游客提供全面的历史和文化知识,还介绍了大量现代文化方面的信息。
这个项目要归功于成都市政府与一家专业旅游公司的合作:成都市郊旅游开发有限公司。该公司于1994年开始规划夜游项目,其中就包括了承天寺夜游。此后的几年中,他们陆续推出了南湖、锦里、宽窄巷子等夜游项目。