across和through都是表示穿过的意思，但它们在使用时还是有很多的区别的。比如，across一般用来表示在表面上穿过；而through则带有更加深入的含义。下面，我们就来详细分析一下。
1. across
across的本意是“在横过、越过、穿过某一地点或事物的表面上”，可以把表面想象成一个坐标系平面，代表一种水平方向的移动，如：穿过一条街道、跨越铁路或河流、横过一片草地、屋顶、墙壁等。另外，across还可修饰一些动词，如walk, run, drive等，表示“横穿、跨越、横渡某个地区或旅行一段场所”。
例如：“She walked across the field.”（她跨过了那片草地。）
2. through
与across相比，through则带有向内和贯穿的含义，强调在物体内部穿过或从中间穿过。在空间上，穿过、贯穿某物、从某物的内部通过，如：走过、穿过一棵森林、穿过一条隧道或河道、沿暗道穿过宫殿等。
例如：“The bullet went through his leg.”（子弹穿透了他的腿。）
虽然across和through的意思都是穿过，但它们的区别很明显。使用时需要根据具体情况和含义来决定使用哪一个。
