across和through是两个常用的词汇,它们有时候被误用。在某些情况下,这两个词可以互换使用,但在其他情况下,它们是不同的。
Across意味着从一侧到另一侧,或从一侧穿过到另一侧。 Through则意味着穿过某些东西。 这些细微的差异在使用这些单词时会很重要。
例如,在商业用语中,你可能会听到”跨国公司“或”全球公司“。这两种说法的意思是一样的,因为在公司的经营范围上,跨过国家边界是可行的。另一方面,要说”穿过国家“是不通顺的,因为国家并不是一种可以穿过的物体。
另一个例子是,你可以说你穿过了一段时间或者一座桥梁,但你不能说你跨过了一段时间或者一座桥梁。因此,单词的区别在正确表达特定想法或情况时很重要。