莎士比亚的著名戏剧《十二夜》描写了一个又一个的混淆和误解，通过伪装和虚假的身份展现了不同角色的真情实感。其中，女主角维奥拉因为一场海难而被迫假扮为男子，从而展开了一段错综复杂的情感线。而在这种伪装下，男性角色和女性角色却被对待得如此不同。
在维奥拉以“凯撒”（Cesario）的名义加入公爵奥菲利亚斯的服务之后，奥菲利亚斯对凯撒的态度相当亲切，几乎可以说是非常友善。然而，这并非唯一的发生在男扮女装的主人公身上的情况。另一方面，奥菲利亚斯的妻子奥利维亚则爱上了“凯撒”而不是维奥拉本人，尽管她曾对维奥拉这个人很厌恶。这揭示了男性与女性的差别待遇，在社会和心理方面都是如此。
值得注意的是，维奥拉这样的伪装并非只是为了好玩，而是为了逃离危机和保护自己。这种伪装是出于无奈，而不是为了愉悦和玩乐。这样的暴力、压迫和迫害的性质在现代社会中仍然普遍存在。妇女和少数群体常常被强制穿戴不同于他们自己性别的衣物，以使他们更容易成为受害者。因此，《十二夜》中的情节即使是在今天也同样具有现实意义。