在中文中，络绎不绝这个词用于形容车流、人流等巨大的量。除此之外，还有不少同义词可以用来代替这个词汇。
例如，“如织”可以形容人、车行等顺序地、不间断地前进或通过某个地点，例如：“游人如织，热闹非凡。”
还有“如梭”也可以用来形容来往车辆或行人很多，行进迅速，很容易想到聚集在一起的车辆就像飞梭一样在城市中穿行，例如：“城市夜晚，灯火璀璨，车如梭。”
还有“不绝于耳”，可以形容音乐、歌声等……不绝的从耳边传来，一直响彻不停。如，“美妙的音乐不绝于耳，真是享受呀！”
这些同义词虽然用法不同，但意境相似，用它们可以增添文本的比喻，让文本更加生动形象。